Som nevnt ovenfor har et økende antall live casinoer svensktalende dealere. Foruten å ha morsmål, er disse forhandlerne godt trent til å overholde de høyeste profesjonelle standardene. Som sådan endres ikke spillerens spillopplevelse negativt på grunn av språket som snakkes. Det er vanligvis noen utfordringer, for eksempel at noen ord ikke har direkte oversettelse til svensk. Imidlertid er forhandlerne vanligvis klar over slike problemer og løsningene på forhånd.
I dag bruker noen live kasinoer kunstig intelligens for å oversette språket som brukes av live dealere til et foretrukket språk i sanntid. Det betyr at én forhandler kan kommunisere med flere spillere uavhengig av det foretrukne språket uten problemer med språkbarrierer.